Tuesday, August 16, 2011

A kind thought

I have just been sent this email from someone who signs himself Reyes in response to my photos of the parade last night.

Un gran trabajo, enhorabuena es usted un cronista de Bigastro digno de ser reconocido por todos. Es encomiable su labor desinterasada, máxime cuando es una persona que no es natural de este municipio y lo hace como si fuera usted un bigastrense de toda la vida. Lo admiramos por ello. Saludos.

Those are very kind words, thank you so much. You know, like may of my English neighbours, I feel as proud to be a part of the town as those who were born here.

I’m glad you like my photos, I promise to keep them coming!

No comments: